Il y a eu des censures dans ses aventures... notamment la scène où le vrai vilain Dalton se fait flinguer.
A l'occasion de l'adaptation en dessin animé aux USA en 83, on troque la cigarette par un brin d'herbe. Les américains ne censurent pas l'usage des armes à feu bien sûr.
Sur la couv de Finger en 83 : Lucky Luke n'a pas de cigarette et sur celle du Daily star en 84 il a son brin d'herbe (comme en couv du Spirou #2424 annonçant le début de sa prépublication).
En 4 de couv, il faut attendre un peu. Le cow-boy fume son ombre et une cigarette depuis son arrivée chez Dargaud avec La diligence en 68 jusqu'au Pony Express en 88 : pour L'amnésie des Dalton en 91 il a changé d'attitude (il tire avec 2 révolvers) mais sans rien dans la bouche, et dans La chasse aux fantôme en 92 il suce enfin son brin d'herbe.
Mais il arrive à Lucky Luke de mettre n'importe quoi dans sa bouche.
