Le premier qui dit "roman graphique" est exclu de ce blog !! "Graphic novel", ça se traduit par "BD", comme "manga" : par "BD" !
Will Eisner aurait eu 100 ans ces jours-ci, et démarre aujourdhui la semaine de célébration en son honneur.
Aux USA, on a donné son nom aux prestigieux prix remis chaque année
au Comicon de San Diego. On est plutôt dans la BD indé (les plus
récompensés sont Moore, Ware, Klein, Gaiman, Cooke). Les étrangers y
sont étrangers, à part les rares qui rejoignent son hall of fame :
Moebius (en 98), Tezuka (en 2002), Hergé (en 2003), Koike et Kujima (en
2004), Pratt, Goscinny & Uderzo (en 2005), Otomo (en 2012), Miyazaki et Moore (en 2014), Jansson et Tardi (en 2016).
En France, son
Spirit est
assez mollement traduit, mais il est considéré par les premiers petits
cercles de la BD comme un des grands théoriciens du genre. Il est aussi
l'un des premiers récompensés à Angoulême (en 1975, juste après
Franquin). Depuis, son aura a du mal à rayonner à sa juste valeur (la
franco-belgie est très franco-belge).
-x-
les affiches de 2015 et 2016 :
celles de 2013 et 2014 :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire