Escale sur Pharagonescia

Nous sommes dans Métal hurlant en 1978 :

Clerc et Manœuvre : Captain Futur pl37 in Métal #32

Serge Clerc fait un clin d’œil à Escale sur Pharagonescia, histoire et recueil d'histoires (édité en 89) de Moebius parues dans Métal.

On y trouve :
- Escale sur Pharagonescia (Métal #47 de janvier 80),
- Il y a un prince charmant sur Phenixon
- Double évasion (Métal #50 d'avril 80)
- L'homme est-il bon ? (Métal #10 d'octobre 76)
- Grubert : The Forbidden City Rides Again (Fluide glacial #2 d'aout 75)
- Grubert : La Flore de Paradis 9 (Métal #19 de juillet 77)
- Grubert : Une aventure du Major Grubert
- Paradise Nine's Strange Flowers
- La Fausse piste
- Une planche (Métal #10 d'octobre 76)

Je ne comprends pas comment en 78, Clerc et Manoeuvre pouvaient rendre hommage à une histoire parue en 80.
A moins que je n'y sois pas du tout.