samedi 19 avril 2014

Le manchand portugais

Oliveira de Figueira apparait dans Les cigares du Pharaon. Il parvient à arnaquer Tintin, faisant apparaitre chez notre héros une certaine naïveté, qu'Hergé ne pu gommer à la ré-écriture : le portugais était devenu un personnage (un peu) récurent.

Il apparait dans le petit XXème #7-33 du 16 février 1933 et dans tintin #26-76 du 22 juin 1976, dans la post-publication de la version remaniée de 1955.
Vous aurez noté la disparition de Milou, dont les interventions étaient vraiment pénibles, l'inversion des "charmé" et "enchanté" et la dé-caricature de l'étranger... parce que bon, Hergé s'est aperçu que ses lecteurs n'étaient pas des cons.

Il est resté la caricature du marchand de tapis.

Auclair : Simon dufleuve #4 p31

Zanon, Luguy et Heuvel

Les images en grand :

Auclair : Simon dufleuve #4 p31
 
Zanon et Vanderhaeghe : Harry Dickson #7 pl8

Luguy, Fauche et Léturgie
Couleur : Jean-Jacques Chagnaud
Percevan
Le Sablier d'El Jerada
#5 p8


Dans le clin d’œil suivant, on est un peu plus loin dans les aventures de Tintin : on est dans Coke en stock, quand Oliveira aide une fois de plus notre héros :
Heuvel et Lodewijk : Jenny Jones #3 p8

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire